অলিফ আর্নাল্ডসের সাথে সাক্ষাত্কার

তার নতুন অ্যালবাম ইনুন্দির স্কিনির প্রচারের উদ্দেশ্যে সফরে যাওয়ার সময়, আলাফ আর্নাল্ডস ব্লেক গ্রিফিনের সাথে বসে তাঁর সংগীত, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভ্রমণ, এবং ভবিষ্যতের পরিকল্পনা নিয়ে আলোচনা করেছিলেন।

এলাফ আরনাল্ডস দীর্ঘকাল ধরে আমেরিকান গানের দৃশ্যের অংশ হননি, এবং আইসল্যান্ডীয় লোক গায়িকা হিসাবে তিনি অবশ্যই এতটা পরিচিত নন। তবে পিচফোরকের জেসন গ্রিন যেমন বলেছিলেন, তাঁর সম্পর্কে যারা জানেন তারা 'তাঁকে কোনও গোপনীয়তার মতো ঘুরে বেড়ান।'



তিনি ২০০ 2007 সালে আইসল্যান্ডের মিউজিক দৃশ্যে ভিð ওগ ভিউ (এলিফ এটিকে ‘ভিল এ ভিল’ উচ্চারণ করেন) শিরোনামে সুন্দর নির্মল ও সুনির্দিষ্ট অ্যালবাম প্রকাশের সাথে ফেটে পড়েন। সিগুর আরসের কেজার্টান স্বেইনসন প্রযোজিত অ্যালবামটি এটির 4,000 অনুলিপিগুলির প্রাথমিক মুদ্রণ বিক্রি করে প্ল্যাটিনাম (আইসল্যান্ডের 5000,000 অ্যালবাম প্ল্যাটিনাম) বিক্রি করেছে। এটি ২০০ 2007 সালে প্রকাশিত হওয়া সত্ত্বেও, ভিয়ে ওগ ভাই ২০১০ সালের প্রথমদিকে রাজ্যগুলিতে পা রাখেনি And এবং যদিও তিনি অ্যালবামে একচেটিয়াভাবে আইসল্যান্ডে গান করেন, ভ্যানিটি ফেয়ারের পছন্দ দ্বারা এটির প্রশংসা করা হয়েছে যারা একে 'অসম্ভব সুন্দর' বলেছেন called , দ্য নিউইয়র্ক টাইমস যে 'এটি অন্যান্য জগতের বিশুদ্ধতা মানবিককরণের জন্য' এবং স্পিনকে প্রশংসা করেছিলেন, যিনি এটিকে কেবল 'অত্যাশ্চর্য' বলে অভিহিত করেছিলেন।



আমেরিকাতে মুক্তি পেতে দেরি করার সুবিধাটি হ'ল আলফের ভক্তদের ইন্দুন্দির স্কিনির শিরোনামে একটি গ্লানিযুক্ত অ্যালবামটির জন্য বেশিক্ষণ অপেক্ষা করতে হয়নি, যা 'ত্বকের নীচে' অনুবাদ করে This শৈশবের এক বন্ধুর মাধ্যমে মিসেস আর্নাল্ডসের সাথে সংযুক্ত। ইনুন্দির স্কিনি-তে, আমরা শেষ পর্যন্ত ইংরেজিতে তার কয়েকটি গান শুনতে পাই। এবং, যেমন দেখা যাচ্ছে, এটি তার মাতৃভাষায় গান করার সময় ঠিক ততই মনোমুগ্ধকর। এমনকি আত্মসমর্পণ নামক আন্তর্জাতিক সংবেদন বিজার্কের সাথে তিনি ভুতুড়ে দ্বৈত গান করেন। আত্মসমর্পণের জন্য ভিডিওটি সম্প্রতি প্রকাশিত হয়েছিল এবং গত সপ্তাহে পিচফোর্কে প্রদর্শিত হয়েছিল। নিজে শিল্পীর মতো ভিডিওটিও গ্রেপ্তারজনকভাবে সুন্দর, এবং একই সঙ্গে সম্পূর্ণ বিদেশী বলে মনে হচ্ছে, নিরস্ত্রভাবে পরিচিত feels

আলিফ সংক্ষিপ্ত, এবং শক্তিশালীভাবে বন্ধুত্বপূর্ণ। যখন আমরা প্রথম দেখা করেছি, তিনি আমাকে তার গিটারটি তার ড্রেসিংরুমে নিয়ে যেতে সহায়তা করতে বলেছিলেন, যেখানে তিনি আমাকে দ্রুত বিয়ারের প্রস্তাব দিয়েছিলেন। মোটামুটি খারাপ তুষার ঝড়ের পরে তিনি কেবল ইডাহোর বোইস থেকে সল্টলেক সিটিতে গাড়ি চালানোর দিনটি কাটিয়েছিলেন। তিনি চল্লিশ মিনিটের সেট খেলতে যাওয়ার কয়েক ঘন্টা আগে তার ব্ল্যান্ড রেডহেড ব্যান্ডের জন্য খোলার চেষ্টা করেছিল। একটি সেট যা তার অ্যালবামগুলির মতোই সুন্দর ছিল এবং এমনকি একটি স্প্রিংস্টিন কভারও অন্তর্ভুক্ত ছিল। তার আচরণ তার সংগীতের নির্দোষতা এবং সরলতার সাথে মেলে তিনি যা করছেন তা করতে পেরে সত্যই খুশী হয়েছিল। তিনি কিছুটা বিগলিত, তিনি যেভাবে উত্সাহের সাথে তার বোনদের নিয়ে আলোচনা করেছেন (যার মধ্যে তার তিনটি রয়েছে), যেভাবে তাঁর ছেলের বিষয় প্রচার করা হয়েছিল এবং যেভাবে তিনি তাঁর সৃজনশীলতাকে একটি 'পৃথিবী সংযোগ' হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন, সেভাবে তিনি কৌতূহলী হয়ে লাজুক হয়েছিলেন। শাকসব্জির একটি বড় ট্রে খোলার পরে এবং ডুব দেওয়ার পরে আমরা সাক্ষাত্কারটি শুরু করি।



বাম ওভার মরসুম 1 পর্ব 1 পুনরুদ্ধার

আমরা এই আচ্ছাদন পেয়েছি: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এটিই আপনার প্রথম ভ্রমণ tour

আমি আমার নতুন অ্যালবাম প্রচার করতে এই বছরের শুরুতে অন্য একটি সফরে গিয়েছিলাম।

কিন্তু আপনি কি মার্কিন ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভ্রমণ করেন নি?



একদম না.

এটি আপনার প্রথম একক অ্যালবাম ছিল এবং এটি প্ল্যাটিনামে চলে গেল। আপনি কি সেখানে যথেষ্ট সেলিব্রিটি?

[হেসে] আমি সেলিব্রিটি সম্পর্কে জানি না, তবে হ্যাঁ, আমি কারও কাছে পৌঁছেছি, আমি জানি না এই শব্দটি কী, সেখানে কুখ্যাতি।

যদিও আপনার প্রথম অ্যালবামটি 2007 সালে প্রকাশিত হয়েছিল, এটি সম্প্রতি উত্তর আমেরিকাতে উপলব্ধ হয়েছিল। এটি কেবল আইসল্যান্ডীয় ভাষায় থাকার কারণে এর অভ্যর্থনাটি কেমন?

এটি viðg við এর সাথে মজাদার ð আমি মনে করি যে এটি কিছু উপায়ে, কারণ এটি কয়েক বছর ধরে কেবল আইসল্যান্ডে রয়ে গেছে, এর আশেপাশে কিছুটা চাঞ্চল্য সৃষ্টি হয়েছিল, যেমন সবেমাত্র আবিষ্কার হয়েছে। এক উপায়ে, এটি সহায়ক ছিল, আমি খুঁজে পাই না যে ভাষা সমস্যাগুলির কারণ হয়, আমি মনে করি এটি কেবল রহস্যকে বাড়িয়েছে

সুতরাং আপনি কি আপনার আমেরিকান অনুরাগীদের জন্য কোনও ভাষার বাধা খুঁজে পাচ্ছেন না?

আমি মনে করি, আপনি জানেন, আমি যখন একটি কনসার্টে প্রিফিমিং করছি, সেখানে বিভিন্ন উপায়ে আপনি গায়ক হিসাবে শ্রোতাদের কাছে যোগাযোগ করতে পারবেন। উদাহরণস্বরূপ, আপনি যদি এমন কোনও ভাষায় শ্রোতাদের কাছে গান করছেন যা তারা বোঝেন না, আপনি একটি সংবেদনশীল বার্তাটি বহন করার চেষ্টা করছেন। তারপরে গানগুলি হাতের সামনে কী রয়েছে সে সম্পর্কেও আপনি তাদের বলতে পারেন যা এটিতে আরও একটি মর্ম যোগ করে। এবং এখন যেহেতু আমি ইংরেজিতে লিখছি, আপনি জানেন, এটি শ্রোতার সাথে সম্পর্ক তৈরি করার অন্য উপায়, এবং এটিই আমি অনুসন্ধান করতে উপভোগ করি।

আমি আপনাকে সে সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে চেয়েছিলাম এটি ইংরেজিতে পারফর্মিং কীভাবে আলাদা? এটি কি দ্বিতীয় ভাষায় স্থানান্তরিত করা কঠিন?

আমি তাই মনে করি না. ইংলিশ আমার থেকে খুব বেশি দূরে নয়, আমার মা ইংল্যান্ডে বেড়ে ওঠেন। তিনি সেখানে আইসল্যান্ডীয় পিতা-মাতার কাছে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং কিশোর বয়স পর্যন্ত আইসল্যান্ডে আসেন নি। আমার মায়ের পরিবারের বেশিরভাগই ইংরেজী ভাষী, তাই আমি যখন ছোট ছিলাম তখন থেকেই আমি তা প্রকাশ করেছি এবং আইসল্যান্ডের বেশিরভাগ লোক টেলিভিশন এবং স্টাফের কারণে বেশ ভাল ইংরেজি বলে। আমি অবশ্যই পেয়েছি যে, আমার মাতৃভাষার মতোই একজনের মতো ইংরেজি আমার মধ্যে অনুরণিত হয় না, কারণ এটি ঠিক একই সংবেদনশীল গভীরতা পায় না। তবে আমি ইংরেজিতে লেখার বিষয়ে যা পছন্দ করি তা হ'ল আমি আইসল্যান্ডিককে এত ভাল বোঝে তাই আমি যখন বিধিগুলি ভঙ্গ করছি তখন বুঝতে পারি যে আমি কী করছি তা আমি সমালোচনা করা সহজ। সুতরাং আমি যখন ইংরেজিতে লিখি তখন এটি আরও একটি নির্লজ্জ প্রক্রিয়া এবং আমি কী ঘটছে এবং একরকম তা না জানলে এটি একরকম উত্তেজনাপূর্ণ মনে হয়। এছাড়াও, আমি যে সকল লোকের সাথে কাজ করছি সেগুলি, তারা বেশিরভাগই ইংরাজীভাষী, যদিও আমি আইসল্যান্ডে থাকি, আমি বেশিরভাগ সময় ইংরাজী বলি। আমি এক অর্থে সেই রূপান্তরের মধ্য দিয়ে যাচ্ছি।

আপনার নতুন অ্যালবাম ইনুন্দির স্কিনি কীভাবে আপনার প্রথম অ্যালবাম থেকে আলাদা?

প্রথম অ্যালবামটি এক ধরণের ধারণার মতো ছিল, এর শব্দে খুব একত্রিত হয়েছিল। তবে এটি হ'ল শব্দগুলি আরও পরিবর্তনশীল এবং এটি আরও বিস্তৃত উপকরণ পেয়েছে। তবে সম্ভবত এই দুটি রেকর্ডকে কীভাবে সংযুক্ত করা হয়েছে তা হ'ল রেকর্ডিং প্রক্রিয়াটি খুব হালকা, এটি সম্পূর্ণ তৈরির কাজ। আমি সর্বদা প্রথম অ্যালবামে একটি উপকরণ গাইছি এবং খেলছি, তবে দ্বিতীয় রেকর্ডে আমার এক সাথে পাঁচজন লোক বাজছে। এটি রেকর্ড করার খুব উত্তেজনাপূর্ণ উপায়। অনেক ধৈর্যও লাগে takes

তাহলে আপনি নিজের প্রথম অ্যালবামের সমস্ত যন্ত্র নিজে খেলেছেন?

না, আমি তাদের বেশিরভাগ খেলেছি। তবে সেখানে কিছু স্ট্রিং কোয়ার্টেট রয়েছে, এবং কিছু কাঠের বাতাস এবং পিতল আমার দ্বারা খেলেনি। তবে নতুন অ্যালবামে আমি কয়েকটি স্ট্রিং ইনস্ট্রুমেন্ট খেলি এবং তার মধ্যে একটি পেশাদার কোয়ার্টেট বাজায়।

আপনি আসলে কতগুলি যন্ত্র বাজান?

ওহ, আমি কখনই তাদের গণনা করি নি। আপনি যদি কোনও স্ট্রিং ইনস্ট্রুমেন্ট বাজান, আপনি সহজেই স্ট্রিং যন্ত্রগুলির মধ্যে স্যুইচ করতে পারেন, এগুলি সব ধরণের।

এবং আপনি বেহালা মধ্যে ধ্রুপদী প্রশিক্ষিত?

50 শতাংশ সিরিজের পাওয়ার পর্ব 1

হ্যাঁ.

আত্মসমর্পণের জন্য আপনার ভিডিওতে, যার মধ্যে বিজার্কের ভোকাল বৈশিষ্ট্য রয়েছে, সম্প্রতি পিচফোর্কে প্রদর্শিত হয়েছিল। আমি ভাবলাম যদি আপনি ভিডিওর ধারণা সম্পর্কে কিছুটা কথা বলতে পারেন।

আমি পরিচালক আরনি এবং কিনস্কি (কেজার্টনসন এবং ইরনি হোর্গিয়ারসন) এর সাথে ভিডিওটি করেছি। কেজার্টনসন, তিনি আমার খুব ভাল বন্ধু, আমরা গানের জন্য একটি ভিডিও তৈরির কথা বলার সময় মিলিত হয়েছিলাম, আমি জানতাম তিনি এটি করতে চেয়েছিলেন। আমরা ধারণাগুলি বিনিময় শুরু করেছি এবং আমাদের দুজনেরই ধারণা ছিল যে আমরা এমন একটি নাচ করতে চাই যা একরকম লড়াই দেখায়। আর আমরা দুজনেরই একই নাচ মনে ছিল। আমি সত্যিই ভাগ্যবান কারণ তিনি আইসল্যান্ডে একটি নৃত্য সংস্থার সাথে কাজ করছিলেন। সুতরাং আমরা প্রায় দুই সপ্তাহের জন্য প্রতিটি দিনই মূলত মিলিত হয়েছি এবং দিনের দু' ঘন্টা রিহার্সেল করেছি। আমাকে নিজের মধ্যে ফেলে দিতে হয়েছিল।

আপনি নাচ প্রশিক্ষিত হয়?

না, আমি এর আগে কখনও করিনি। এটি একটি খুব উত্তেজনাপূর্ণ, রোমাঞ্চকর, ঝুঁকিপূর্ণ প্রক্রিয়া ছিল

আইসল্যান্ডে এটি চিত্রায়িত হয়েছিল?

হ্যাঁ, আমরা সেখানে সুপার 8-তে এটি চিত্রায়িত করেছি এবং এটি সত্যিই একটি বর্ষার দিন ছিল, এটি বেশ চ্যালেঞ্জ ছিল কারণ এটি এতটা বৃষ্টি এবং শীত ছিল।

কিশোর নেকড়ে seasonতু 4 এপ 12

ফলাফল সুন্দর। কীভাবে বিজোর ট্র্যাকটিতে অংশ নিয়েছে?

এটি খুব জৈব পদ্ধতিতে এসেছে - কেবল তার সাথে আমার বন্ধুত্বের মাধ্যমে। অ্যালবামটি তৈরি করার সময় তার সাথে আমার দেখা হয়েছিল, এটি মেশানো পর্যায়ে ছিল। দ্বিতীয় মতামত পেতে আমি এটি শুনতে পেয়েছি। এই গানে তাঁর বিশেষ আগ্রহ ছিল এবং কিছু করার জন্য তাঁর ধারণা ছিল। তবে সে প্রথমে আমাকে এ সম্পর্কে জানায়নি। সুতরাং, যখন আমি দ্বিতীয়বার এটি শুনতে পেলাম, তখন তিনি আমাকে বললেন, ‘দেখুন, আমার এই ধারণাটি আছে।

তো সে তোমার কাছে এসেছিল?

হ্যাঁ

এটি বেশ প্রশংসা।

হ্যাঁ এটা ছিল. তিনি আমাকে ট্র্যাকের জন্য ভোকাল রেকর্ড করেছেন বলেছিলেন এবং বললেন, ‘আপনি যে কোনও উপায়ে এটি সম্পাদনা করতে পারেন, আপনি এটি ব্যবহার করতে পারেন বা এটি ব্যবহার করতে পারবেন না।’ আমি ঠিক করেছি যে সে এটি রেকর্ড করেছিল ঠিক সেভাবেই এটি ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

ক্যারিয়ারের শুরুতে, আপনি আইসল্যান্ডীয় ব্যান্ড ম্যামের সাথে কাজ করেছিলেন। আপনি কি আবার তাদের সাথে সহযোগিতা করার পরিকল্পনা করছেন?

আমি নিশ্চিত যে ভবিষ্যতে আমাদের আরও কিছু সময় আবার সহযোগিতা করতে হবে কারণ আমরা এত ভাল বন্ধু এবং এগুলি একসাথে কাজ না করার অর্থ হবে না। তবে এখন আমি আমার নিজের সংগীতে খুব ব্যস্ত রয়েছি এবং তারা করণীয় তারা করছে এবং এই মুহুর্তে তারা দুর্দান্ত একটি দল পেয়েছে।

সুতরাং আপনি তাদের সাথে বেশ কিছুক্ষণ কাজ করেন নি?

2007 এর শেষের দিক থেকে নয়।

আপনি আমাকে ইনুন্দির স্কিনির মাদ্রিদ শিরোনামের গানটি সম্পর্কে কিছুটা বলতে পারেন?

এটি এক প্রকারের ভালবাসার বিলাপ। হ্যাঁ, হৃদয় বিদারক গানের মতো। এটি বেশ বিরল।

এটি কি ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতার ভিত্তিতে?

হ্যাঁ

শিরোনামযুক্ত ট্র্যাক, ইনুন্দির স্কিনি সম্পর্কে কী?

সে একজন গর্ভবতী হওয়ার বিষয়ে, একটি সন্তানের প্রত্যাশা সম্পর্কে।

আপনার নিজের সন্তান আছে?

কিভাবে আপনি ডিজনি প্লাস পেতে

হ্যাঁ, আমার একটি ছেলে আছে।

আমার কাছে আপনার কাছে ক্লারা অফ ভিð ওগ ভিð শিরোনামের গানটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে হবে, কারণ এটি আমার ব্যক্তিগত পছন্দের একটি।

এটি আমার বোনকে তার 18 তম জন্মদিনে লেখা একটি গান, এটি ছিল আমার উপহার। এটি কেবল একটি গান যা তাকে সৃজনশীল হতে উত্সাহিত করে। এবং আমি মনে করি এটি কাজ করছে, তিনি একজন গ্রাফিক ডিজাইনার হয়ে উঠছেন।

আপনার কি কোনও সহযোগী পরিকল্পনা করা হয়েছে, বা কাজগুলিতে নতুন অ্যালবাম রয়েছে?

হ্যাঁ, আমি মনে করি আমি জানুয়ারির শেষের দিকে একটি নতুন অ্যালবাম রেকর্ডিং শুরু করব। আমি কেবল এত বেশি ভ্রমণ করছি। আমি জানুয়ারিতে অস্ট্রেলিয়ায় যাচ্ছি এবং তারপরে আমি আবার ফেব্রুয়ারি এবং মার্চ মাসে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইউরোপে ভ্রমণ করব। তবে আমি ঘরে থাকাকালীন আমি চেষ্টা করে রেকর্ড করতে যাচ্ছি কারণ আমার কাছে 20 বা আরও গান তৈরি হয়েছে যা আমি কিছু করতে চাই।

তাহলে আপনার কাছ থেকে আমরা আর একটি অ্যালবাম শোনার আগে এটি বেশি দিন হবে না?

আশা করি না, যতক্ষণ না আমি রাস্তায় কিছুটা সময় পাই।

আপনার এক ক্রেজি গাড়ি নামে একটি ট্র্যাক রয়েছে যা আপনার এক বন্ধুর কাছে লেখা এবং এটি আমেরিকাতে সংগীত ক্যারিয়ার নেওয়ার বিষয়ে একটি সতর্কতার মতো বলে মনে হচ্ছে, আপনি কি এই সম্পর্কে মন্তব্য করতে পারেন?

রিলিজ ডেট তারকা যুদ্ধ স্কাইওয়াকারদের উত্থান

হ্যাঁ, এটি জিভ-ইন-গাল জিনিসের মতো। 'ক্রেজি কার' আপনার 'পৃথিবীর সংযোগ হারাতে যাওয়ার ছদ্মনাম' It's এটি কেবল আমার বন্ধু বা যে কোনও একটি এবং নিজের পক্ষে এবং কেবল নিজের পৃথিবীর সংযোগ, নিজের সৃজনশীলতাকে হারিয়ে যাবেন না যা সম্ভবত যা হতে পারে তা অন্বেষণ করার জন্য একটি সতর্কতা warning আরও বাণিজ্যিক পথ।

ভক্তদের আপনাকে অনুসরণ করার সর্বোত্তম উপায় কোনটি?

আমি সবেমাত্র একটি টুইটার অ্যাকাউন্ট শুরু করেছি www.twitter.com/olofarnalds । আমি পেয়েছেন একটি মাইস্পেস পৃষ্ঠা যেখানে আপনি আমার কয়েকটি সংগীত, পাশাপাশি একটি ব্যক্তিগত ওয়েবসাইট শুনতে পারেন www.olofarnalds.com পাশাপাশি কোথাও একটি ফেসবুক ফ্যান পৃষ্ঠা।

এই সাক্ষাত্কারটি স্থাপনের জন্য ওয়ান লিটল ইন্ডিয়ান রেকর্ডকে একটি বিশাল ধন্যবাদ। আর আনাল্ডসকে সময় দেওয়ার জন্য আলিফের কাছে আমরা এই কভারটি পেয়েছি to আলফের অ্যালবামগুলি স্টকযুক্ত সংগীত স্টোরগুলিতে পাশাপাশি আইটিউনস এবং অন্যান্য অনলাইন আউটলেটগুলি থেকে পাওয়া যায়। কনসার্টের তারিখগুলির জন্য তার মাইস্পেস পৃষ্ঠাটি দেখুন।

ব্লেক গ্রিফিন উই গট দ্যাট কভার্ভের সম্পাদক। তিনি নিজের সাইটও চালান www.bitchinfilmreviews.com